PRESENTACIÓN
CUANDO SE cumplen cuatro años de la aparición del último tomo, el número 7, de la Geografía de
Canarias, Interinsular Canaria saca a la luz el tan
prometido como deseado GRAN ATLAS DE CANARIAS,
un esperado complemento, imprescindible para aquella magnífica obra.
Interinsular Canaria pretende, con este GRAN
ATLAS DE CANARIAS, acercar
el territorio de la
Comunidad Autónoma Canaria, de una manera sintetizada, a todos cuantos estén interesados en mejorar su
conocimiento geográfico. Al mismo tiempo, queremos ofrecer a quien lo necesite
la máxima
información disponible, tratada con el mayor
rigor posible, para lo que nos hemos servido de las más avanzadas técnicas de la cartografía y la ortoimagen.
Pero, como toda obra de este tipo, la edición
del GRAN ATLAS DE CANARIAS ha tropezado con numerosos obstáculos que ha sido necesario remover para que pudiera ser publicado. Y es que, aunque la elaboración
de los mapas ha evolucionado mucho gracias al
tratamiento informático de los datos (mediante la
restitución de la fotogra-metría aérea), existen, sin
embargo, ciertos procesos y distintos aspectos que no es posible automatizar, lo que complica extraordinariamente la labor. Es el caso, por ejemplo, de la toponimia (de notable importancia en un buen mapa, pero que no aparece en la fotografía) o de la escala elegida (que muchas veces
impide recoger toda la información deseada); la
importancia relativa de los diferentes elementos
geográficos a introducir en un mapa tampoco puede ser
resuelta con la fotografía.
En el GRAN ATLAS DE
CANARIAS se han insertado algo más de 16.000 topónimos de todo el Archipiélago, lo que ha exigido no sólo la revisión sobre la cartografía preexistente (para corregir desplazamientos, erratas u olvidos), sino un intenso trabajo de campo, que han llevado a equipos de auténticos especialistas en cada una de las
islas. Nombres de elementos
geográficos que estaban en trance de desaparición, por abandono de ciertos territorios fundamentalmente rurales, o que desconocían la mayor parte de los habitantes de un determinado municipio, o que utilizaban
incorrectamente por la consolidación de ciertos errores propios de la toponimia, han sido recuperados en esta edición de GRAN ATLAS DE CANARIAS.
El director ha sido el Profesor D. Leoncio Afonso Pérez, Doctor honoris causa por la Universidad
de La Laguna,
investido precisamente este año de 1997. La Editorial Interinsular
Canaria quiere agradecer el trabajo del Doctor Afonso Pérez ofreciéndole, como
homenaje a su dilatada labor no sólo en este Atlas sino en la citada Geografía de Canarias, esta primera edición del GRAN ATLAS DE CANARIAS.
Aunque la escala utilizada para el conjunto del Atlas es la que corresponde al Mapa Topográfico Nacional (1:50.000), es de destacar el tratamiento cartográfico que se ha dado a las capitales
y zonas urbanas más importantes de
las islas, tanto en lo que se
refiere a la cantidad de la información
ofrecida como a la calidad que permite el 1:25.000, escala utilizada por primera vez en un Atlas de Canarias.[…]
No hay comentarios:
Publicar un comentario